SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Wołczynie

Książka

W koszyku

oceń

Drzewo życzeń / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 171, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Applegare Katherine Autor Glasenapp Małgorzata Tłumaczenie Olszewska Sara Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Przyjaźń Tolerancja Marzenia Nadzieja Upadek Życzenia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Pewien stary dąb widział już niemal wszystko. Przez ponad dwieście lat swojej historii był świadkiem wielu niezwykłych rzeczy, a także ludzkich nadziei i upadków. Zdołał się dużo nauczyć w tym czasie. Każdego roku jest ozdabiany przez okolicznych mieszkańców. Używają do tego rozmaitych szmatek i kawałków papieru z zapisanymi życzeniami. Niektóre z nich pewnie się nawet spełniają. Ta prosta czynność przynosi ludziom nadzieję i sprawia, że z większym optymizmem spoglądają w przyszłość. Nie wszystko jest jednak proste. W tym roku wydarzenia przybierają nieoczekiwany obrót za sprawą pewnych obcokrajowców wprowadzających się do jednego z pobliskich domów. Chociaż nie sprawiają nikomu problemów i zajmują się swoimi sprawami, to wiele osób postanawia uprzykrzyć im życie. Skąd ta niechęć względem przybyszów? Dąb nie potrafi tego zrozumieć i postanawia działać. Mogłoby się zdawać, że drzewo niewiele może zrobić, ale to tylko pozory. Czas przemówić do ludzi. Wkrótce donośny głos drzewa życzeń poniesie się po okolicy i być może dotrze do licznych serc.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Recenzje:

(D)rzewna historia Każdy z nas ma mniejsze lub większe marzenia. A gdyby tak mieszkać w pobliżu drzewa życzeń? Taką możliwość mają mieszkańcy miasteczka, w którym na jednej z działek rośnie ponad dwustuletni Dąb, bohater książki Katherine Applegate „Drzewo życzeń”. Relacjonuje czytelnikom wydarzenia, opowiada historie, przedstawia swoich przyjaciół i mieszkańców okolicy, a w dodatku ma niezwykłą rolę w społeczeństwie. (...) Co roku, 1 maja mieszkańcy odwiedzają go i zawieszają na gałęziach życzenia, np. kartkę, tkaninę, skarpetę, gałganki itp., jest to pradawny irlandzki zwyczaj, który nie podoba się Francesce – właścicielce terenu, na którym rośnie drzewo.
Dąb, będący jednocześnie narratorem, wielokrotnie słyszy od właścicielki, że zostanie w końcu ścięty, nie będzie miała problemu z odwiedzinami nieproszonych gości, fruwającymi życzeniami, spadającymi liśćmi czy rzucanym cieniem. Zanim jednak nastąpi dramatyczny moment, czytelnicy poznają dwójkę dzieci z najbliższego sąsiedztwa. Stephen jest rodowitym mieszkańcem miasteczka, a jego sąsiadka Samar przybyła wraz z rodziną z kraju ogarniętego wojną. Nie jest dziewczynce łatwo odnaleźć się w nowej rzeczywistości, nie ma przyjaciół, jest wytykana przez innych, nikt nie odwiedza jej rodziny, nie może liczyć na żadną pomoc, w dodatku na pobliskim drzewie wyryto napis „wynocha”. Nie radzi sobie z nową sytuacją, po kilku miesiącach postanawia zawiesić na Dębie kartkę z życzeniem: Chciałabym mieć przyjaciela.
Francesca podejmuje decyzję o ścięciu drzewa. W obliczu zagrożenia Dąb postanawia spełnić życzenie Samar, łamie także zasadę milczenia. Przy pomocy sprytu i we współpracy z przyjaciółmi – wroną Bongo, oposami, szopami, sowami i skunksami, chce zaprzyjaźnić Stephena z Samar, a przy tym zbliżyć ich rodziny do siebie. Czy dzieci się zaprzyjaźnią? Jakie konsekwencje spotkają drzewo i mieszkających w nim lokatorów? Co zrobią mieszkańcy i uczniowie szkoły? Musicie dowiedzieć się o tym sami.
„Drzewo życzeń” to poetycka, wzruszająca, mądra i niezwykle ciepła opowieść, utrzymana w baśniowej konwencji, o życiu, inności, uprzedzeniach, tolerancji, samotności, relacjach międzyludzkich, pragnieniu przynależności i przemijaniu. Historia z optymistycznym przesłaniem, nie tylko dla dzieci. Wspaniale zwraca uwagę na wartości, które we współczesnym świecie zanikają: jest to szacunek, odwaga, przyjaźń, tolerancja, nadzieja. Autorka trudny temat przedstawiła w zrozumiały sposób. Dąb jest symbolem osoby o mocnym charakterze, silnie ugruntowanym światopoglądzie, bez uprzedzeń, stereotypów, z filozoficznymi przemyśleniami. Niezwykle piękne jest przesłanie książki – każdy, niezależnie od wyznawanej religii, światopoglądu, zasługuje na szczęście i akceptację. Opowiedziana historia wzrusza i na długo zapada w pamięć. Książka została wydana w ponad 20 wersjach językowych, znalazła się na liście bestsellerów New York Timesa i Amazona. W Polsce wydana została przez Wydawnictwo Dwie Siostry. Treść dopełniają ilustracje autorstwa Sary Olszewskiej, będące subtelnymi szkicami zwierząt. Sam projekt okładki jest niezwykle interesujący. Nie może tej pozycji zabraknąć w domowych biblioteczkach.
Paulina Knapik Biblioteka Kraków