SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Wołczynie

25 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pięciu Nieudanych / Beatrice Alemagna ; z języka włoskiego przełożyła Ewa Nicewicz-Staszowska. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Alemagna Beatrice (1973- ) Autor Nicewicz-Staszowska Ewa Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Przyjaźń Samoakceptacja

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Lekka, poetycka opowieść o tym, że nie trzeba być idealnym, by żyć szczęśliwie. Trzeci tom serii "Polecone z Zagranicy". Było ich pięciu. Pięciu nieudanych. Pierwszy - dziurawy, drugi - złożony na pół, trzeci - sflaczały, czwarty - postawiony na głowie. A piąty? Szkoda gadać. Istna katastrofa. Co robili? W sumie nic. Wszystko knocili. Pewnego dnia, nie wiadomo skąd, przybył do nich niezwykły gość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewo życzeń / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 171, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Applegare Katherine Autor Glasenapp Małgorzata Tłumaczenie Olszewska Sara Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Przyjaźń Tolerancja Marzenia Nadzieja Upadek Życzenia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Pewien stary dąb widział już niemal wszystko. Przez ponad dwieście lat swojej historii był świadkiem wielu niezwykłych rzeczy, a także ludzkich nadziei i upadków. Zdołał się dużo nauczyć w tym czasie. Każdego roku jest ozdabiany przez okolicznych mieszkańców. Używają do tego rozmaitych szmatek i kawałków papieru z zapisanymi życzeniami. Niektóre z nich pewnie się nawet spełniają. Ta prosta czynność przynosi ludziom nadzieję i sprawia, że z większym optymizmem spoglądają w przyszłość. Nie wszystko jest jednak proste. W tym roku wydarzenia przybierają nieoczekiwany obrót za sprawą pewnych obcokrajowców wprowadzających się do jednego z pobliskich domów. Chociaż nie sprawiają nikomu problemów i zajmują się swoimi sprawami, to wiele osób postanawia uprzykrzyć im życie. Skąd ta niechęć względem przybyszów? Dąb nie potrafi tego zrozumieć i postanawia działać. Mogłoby się zdawać, że drzewo niewiele może zrobić, ale to tylko pozory. Czas przemówić do ludzi. Wkrótce donośny głos drzewa życzeń poniesie się po okolicy i być może dotrze do licznych serc.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebieskie krzesło / [tekst i ilustracje:] Claude Boujon ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Boujon Claude (1930-1995) Autor Jędryas Jadwiga (1972- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Krzesła i fotele Przyjaźń Wyobraźnia

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Krzesło. Niebieskie krzesło. Czy wiedzieliście coś wspanialszego? Dowcipna książka o potędze wyobraźni, dzięki której nawet w najzwyklejszej rzeczy można dostrzec magię.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duży Wilk i Mały Wilk/ Nadine Brun-Cosme ; zilustrował Olivier Tallec ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - [33] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Brun-Cosme Nadine (1960- ) Autor Tallec Olivier (1970- ). Ilustracje Jędryas Jadwiga. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przyjaźń Samotność Tęsknota Wilk Oddanie Samotnik Przyzwyczajenia Uczucia Troska

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ak nauczyć dziecko, czym jest przyjaźń, tęsknota i oddanie? Pisarka Nadine Brun-Cosme oraz rysownik Olivier Tallec mają na to patent! Wspólnie prezentują książkę "Duży Wilk i Mały Wilk" - uroczą historię dla najmłodszych. Na wzgórzu pod drzewem mieszka pewien samotnik, ma swój rytm dnia oraz przyzwyczajenia. To Duży Wilk, który nie potrzebuje towarzystwa. Ono jednak niespodziewanie się u niego zjawia. Na horyzoncie wyrasta postać, która wkrótce okazuje się Małym Wilkiem. Gospodarz początkowo jest zirytowany gościem, dopatruje się w nim konkurencji. Jest nieufny i pełen obaw. Obu bohaterów zdaje się dzielić wszystko. Duży Wilk skupia się na swoich potrzebach, najchętniej pozbyłby się kłopotliwego kompana, który burzy jego spokój oraz codzienne rytuały. Maluch z kolei nieustannie łaknie towarzystwa oraz kontaktu, jest przy tym komicznie niezdarny i pocieszny. Wspólne spędzanie czasu, ukradkowe spojrzenia, nieporadne gesty, a nawet milczące chwile z czasem zostają przekute w zaskakująco silną relację. Niestety, gospodarz uświadamia to sobie dopiero wtedy, gdy Mały Wilk znika z jego wzgórza. Nagle w bohaterze rodzą się nowe uczucia, staje się pełen troski o zdrowie towarzysza. Nie do końca potrafi to jeszcze zrozumieć, ale chyba brakuje mu jego... przyjaciela!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Babcia na jabłoni / Mira Lobe ; il. Mirosław Pokora ; przeł. Maria Kurecka. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2006. - 162, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji.)

Autor

Lobe Mira (1913-1995). Pokora Mirosław (1931-2006). Il. Kurecka Maria (1920-1989). Tł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca austriacka

Tyt. oryg.: Die Omama im Apfelbaum, 1967.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lody we wszystkich smakach / Paweł Mildner. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - [36] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Mildner Paweł Autor

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Marzenia

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Którędy do Yellowstone? : dzika podróż po parkach narodowych / Aleksandra i Daniel Mizielińscy. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 123, [1] strona : ilustracje ; 38 cm.

Autor

Mizielińska Aleksandra (1982- ) Autor Mizieliński Daniel (1982- ) Autor

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Parki narodowe Rośliny Zwierzęta Świat

Gatunek

Książka obrazkowa

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika Ochrona środowiska

Wielka podróż przez różnorodne parki narodowe w wielkim albumie komiksowym pełnym wiedzy o świecie dzikiej przyrody. On jest nieśmiały, ona - przebojowa. On - ogromny i ciężki, ona - mała i zwinna. Poznajcie żubra Kubę i wiewiórkę Ulę - parę przyjaciół z Puszczy Białowieskiej. Właśnie dostali tajemniczy list z Ameryki i wybierają się w wielką podróż tropami dzikiej przyrody. Poprowadzi ich ona przez osiem niezwykłych parków narodowych w najróżniejszych zakątkach naszej planety. Od amerykańskiego Yellowstone przez Park Narodowy Grenlandii po indonezyjski Park Narodowy Komodo. Od amazońskiej puszczy przez afrykańską pustynię po chiński las bambusowy. W każdym z tych miejsc spotkają miejscowe zwierzęta, poznają ich zwyczaje i środowisko, przeżyją wiele przygód i dowiedzą się mnóstwa ciekawych rzeczy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pod wodą ; Pod ziemią / Aleksandra i Daniel Mizielińscy. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - 61, [1], 45, [1] stron : ilustracje kolorowe ; 38 cm.

Autor

Mizielińska Aleksandra (1982- ) Autor Mizieliński Daniel (1982- ) Autor

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Przyroda Gleba Morza Rafa koralowa Zwierzęta

Gatunek

Książka obrazkowa Wydawnictwa popularne

Oprawne w kierunku przeciwstawnym. Liczbowanie stron w przeciwnych kierunkach.

Współwydane: Pod ziemią / Aleksandra i Daniel Mizielińscy.

Album Aleksandry i Daniela Mizielińskich. Po obrazkowej podróży po lądach, morzach i kulturach świata nadszedł czas na książkową wyprawę do wnętrza ziemi i w głębiny mórz i oceanów. „Pod ziemią, pod wodą” to naładowana informacjami księga pełna ogromnych ilustracji i szczegółowych przekrojów. Poprowadzą was one w głąb naszej planety, pokazując, co kryje się pod powierzchnią lądów i wód. Będziecie schodzić coraz głębiej i głębiej – od cienkiej warstwy gleby tuż pod stopami do gorącego jądra Ziemi, od skąpanych w słońcu raf koralowych do pogrążonego w ciemności i chłodzie najgłębszego miejsca oceanów. Znajdziecie tam zwierzęta żyjące pod ziemią i dziwne głębinowe stworzenia, najgłębiej sięgające korzenie i plątaniny podziemnych rur, sensacyjne wykopaliska i skamieniałe kości dinozaurów. Zajrzycie do podziemnych nor i norek, zapuścicie się w labirynty jaskiń i zjedziecie na dno najgłębszej kopalni świata. Wypróbujecie zabytkowe okręty podwodne, zanurkujecie w podmorskiej studni i odwiedzicie wrak Titanica. Odkryjecie tajemnice podziemnego i podwodnego świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łoś i biblioteka na kółkach / Inga Moore ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Moore Inga (1945- ) Autor Borówka Ewa Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Biblioteki ruchome Czytelnictwo Łoś Zwierzęta

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Na okładce: #TataTeżCzyta 2024

Urocza opowieść o radości ze wspólnego czytania i o tym, jak wielkim skarbem są książki i biblioteki. Inga Moore, brytyjska mistrzyni ilustracji, z wdziękiem i humorem opowiada kolejną przygodę bohaterów znanych z książki „Dom w lesie”. Łoś co wieczór opowiada swojej rodzinie różne historie. A kiedy okazuje się, że opowiedział już wszystko, postanawia pożyczyć książkę z bajkami. Tylko od kogo? Nie ma jej nikt z sąsiadów – ani borsuki, ani dziki, ani niedźwiedzie, ani nawet bobry! Z pomocą przychodzi dopiero miejska biblioteka A gdyby tak wszyscy mieszkańcy lasu mogli z niej korzystać, i to bez jeżdżenia do miasta? Żaden problem! Wystarczy otworzyć bibliotekę w… autobusie. W końcu kto nie lubi opowieści? Inga Moore, ceniona brytyjska ilustratorka i pisarka, znana między innymi z ilustracji do bestsellerowego wydania „O czym szumią wierzby” Kennetha Grahama, tworzy w swoich książkach pełen staroświeckiego wdzięku i ciepła, pogodny świat, w którym dobrze jest być razem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Wypożyczalnia Komorzno

Brak informacji o dostępności: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwa dla mnie, jeden dla ciebie / [tekst i ilustracje:] Jörg Mühle ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Kierejewska. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - [26] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Mühle Jörg (1973- ) Autor Kierejewska Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dzielenie się Grzyby Kłótnia Łasica Niedźwiedzie

Gatunek

Broszura Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Niedźwiedź po drodze do domu znajduje w lesie trzy smakowite grzyby. Jego przyjaciółka, łasica, smaży je na patelni. Ale gdy siadają do stołu, pojawia się problem: jak podzielić trzy między dwoje? Każde z przyjaciół ma na ten temat inne zdanie i całe mnóstwo argumentów. Tak zaczyna się sprzeczka – a gdzie dwóch się kłóci… [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jutro rządzę ja! / [tekst i ilustracje] Jörg Mühle ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Kierejewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Mühle Jörg (1973- ) Autor Kierejewska Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Borsuk Kłótnia Łasica Niedźwiedzie Przywództwo Zabawa Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

W co się bawić? Kto może dołączyć? I kto o tym decyduje? Dowcipna książka obrazkowa o tym, jak dogadać się w czasie zabawy. Kontynuacja przebojowego „Dwa dla mnie, jeden dla ciebie”. Kiedy łasica zastaje niedźwiedzia bawiącego się z borsukiem, jest zirytowana. Przecież borsuk to jej przyjaciel, nie niedźwiedzia! „To może pobawimy się w trójkę?” – proponuje borsuk. Tylko w co? „W dom!” – woła łasica. – „Ja będę mamą, borsuk będzie tatą, a niedźwiedź dzieckiem!”. Ale niedźwiedź nie chce znów być dzieckiem. Chce robić coś zupełnie innego. Dyskusja z każdą chwilą staje się coraz bardziej zażarta…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To było niechcący! / tekst i ilustracje Jörg Mühle ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Kierejewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2025. - [26] stron : ilustracje ; 25 cm

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Mühle Jörg (1973- ). Autor Kierejewska Anna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Poczucie winy Przeprosiny Skrucha Zima

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Jak zaprzyjaźnić się ze słowem „przepraszam”? Z pomocą niedźwiedzia i łasicy. „Obrzuciłeś mnie śniegiem. Może być przeprosił?” – upomina niedźwiedzia łasica przy wspólnym odśnieżaniu. „Ale to było niechcący” – odburkuje niedźwiedź. „A co to za różnica?” – denerwuje się łasica. I szybko znajduje sposób na to, by przemówić przyjacielowi do rozumu. Kto zasługuje na przeprosiny? Co to znaczy, że przeprosiny są szczere? I czy trzeba przepraszać za coś, co zrobiło się nieumyślnie? Jörg Mühle zaprasza na zwariowaną i dowcipną lekcję trudnej sztuki przepraszania.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hedwiga / Frida Nilsson ; z języka szwedzkiego przełożyła Barbara Gawryluk ; ilustrowała Anke Kuhl. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017. - 160, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Nilsson Frida (1979- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Kuhl Anke (1970- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przyjaźń Rodzina Uczniowie Wieś Szwecja

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłopoty rodu Pożyczalskich T.1 / Mary Norton ; ilustrowała Emilia Dziubak ; z języka angielskiego przełożyła Maria Wisłowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 250, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Pożyczalscy / Mary Norton ; 1)

Autor

Norton Mary (1903-1992). Autor Dziubak Emilia. Ilustracje Wisłowska Maria (1907-1975). Tłumaczenie Norton Mary (1903-1992 ). Pożyczalscy ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pożyczalscy (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Tytuł oryginału : The Borrowers.

Klasyka światowej literatury dziecięcej: zabawna opowieść o perypetiach rodziny Pożyczalskich - maleńkich istot, które próbują wygodnie żyć w mieszkanku pod podłogą swoich ludzkich sąsiadów. Poznajcie Pożyczalskich: Strączka, Dominikę i ich córkę Ariettę. Mają po kilkanaście centymetrów wzrostu i mieszkają pod podłogą starego domu. Wszystko, czego im trzeba, "pożyczają" z mieszkania olbrzymów znad sufitu. Ale pod żadnym pozorem nie mogą być przez nich widziani - by przetrwać, muszą ukrywać swoje istnienie. Wszystko idzie dobrze do momentu, gdy Strączek zostaje dostrzeżony przez Chłopca. Czy Pożyczalscy będą musieli uciekać? "Kłopoty rodu Pożyczalskich" to powieść zaliczana do złotej klasyki światowej literatury dziecięcej. W 1952 roku została nagrodzona najważniejszym brytyjskim wyróżnieniem w dziedzinie książek dla dzieci - The Carnegie Medal. Pół wieku później uznano ją za jeden z dziesięciu najlepszych tytułów w siedemdziesięcioletniej historii tej nagrody. Zapoczątkowała pięciotomowy cykl o losach rodziny Pożyczalskich, który podbił serca i poruszył wyobraźnię czytelników na całym świecie.

Książka

W koszyku

oceń

Pożyczalscy idą w świat/ Mary Norton; ilustrowała Emilia Dziubak; z języka angielskiego przełożyła Maria Wisłowska. - Wydanie III. - Warszawa: Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 301, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Norton Mary (1903-1992) Autor Dziubak Emilia (1982- ) Ilustracje Wisłowska Maria (1907-1975) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pożyczalscy (postacie fikcyjne) Podróże Przeprowadzka Rodziny fikcyjne Maleńkie istoty Ucieczka Przeciwności losu Porzyczanie rzeczy

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: The Borrowers afield.

Cykl: Pożyczalscy (tom 2)

Dalszy ciąg przygód rodziny Pożyczalskich – maleńkich istot, które „pożyczają” od Człowieka wszystko, czego potrzebują, ale za nic nie chcą być przez niego widziane. Niełatwo zamienić wygodne mieszkanie pod podłogą starej willi na życie pod gołym niebem. A jednak Pożyczalscy – Strączek, Dominika i Arietta – zmuszeni do ucieczki, dzielnie stawiają czoła przeciwnościom. Urządzają się w bucie, przechodzą na wegetarianizm i przygotowują się do nadchodzącej zimy. Ale niespodziewanie znów ściągają na siebie niebezpieczeństwo. Na szczęście pojawia się tajemniczy Spiller. Czy z jego pomocą Pożyczalskim uda się znaleźć nowy, bezpieczny dom? [https://platon.com.pl/pl/pozyczalscy-ida-w-swiat-tom-2/produkt-1154013049]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pożyczalscy na wyspie/ Mary Norton ; ilustrowała Emilia Dziubak ; z języka angielskiego przełożyła Maria Wisłowska. - Wydanie II - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 271 stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Pożyczalscy Tom 3)

Autor

Norton Mary (1903-1992). Autor Wisłowska Maria (1907-1975). Tłumaczenie Dziubak Emilia. Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pożyczalscy (postacie fikcyjne) Rodziny fikcyjne Ucieczki

Gatunek

Powieść Fantastyka

Stanowi cz. 3 cyklu "Pożyczalscy". Cz. 1 pt.: Kłopoty rodu Pożyczalskich, cz. 2 pt.: Pożyczalscy idą w świat, cz. 4 pt.: Pożyczalscy w przestworzach, cz. 5 pt.: Pożyczlscy pomszczeni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pożyczalscy w przestworzach/Mary Norton ; ilustrowała Emilia Dziubak ; z języka angielskiego przełożyła Maria Wisłowska. - Wydanie II - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 201, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Pożyczalscy Tom 4)

Autor

Norton Mary (1903-1992). Autor Wisłowska Maria (1907-1975). Tłumaczenie Dziubak Emilia. Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pożyczalscy (postacie fikcyjne) Balony Rodziny fikcyjne Ucieczki Uprowadzenie

Gatunek

Powieść Fantastyka

Stanowi cz. 4 cyklu "Pożyczalscy". Cz. 1 pt.: Kłopoty rodu Pożyczalskich, cz.2 pt.: Pożyczalscy idą w świat, cz.3 pt.: Pożyczlscy na wyspie, cz.5 pt.: Pożyczlscy pomszczeni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co robią uczucia? / Tina Oziewicz ; ilustrowała Aleksandra Zając. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - [66] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Oziewicz Tina (1971- ) Tekst Zając Aleksandra (1988- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Uczucia

Gatunek

Książka obrazkowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uczucia i Mądrość / Tina Oziewicz ; ilustrowała Aleksandra Zając. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - [68] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Oziewicz Tina (1971- ) Autor Zając Aleksandra (1988- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mądrość Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Jak nazwać takie uczucie, kiedy po prostu ręce opadają? Czego brakuje Tęsknocie, która snuje się po wydmach i nie może sobie znaleźć miejsca? Jak uzdrowić Radość? Kiedy warto wezwać Zdrowy Rozsądek? Takie pytania zadaje sobie Mądrość, gdy obserwuje uczucia. Nieustannie ją inspirują i zaskakują. I ciągle się od nich uczy. A my – razem z nią.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Komorzno

Brak informacji o dostępności: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rękawiczka : ukraińska bajka ludowa / [text and illustrations by Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv] ; z języka ukraińskiego przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Romanyszyn Romana (1984- ) Autor Łesiw Andrij (1984- ) Autor Kotyńska Katarzyna (1973- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Rękawiczki Zwierzęta

Gatunek

Bajki i baśnie Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Rukavička.

Tradycyjna ukraińska bajka ludowa o tym, że jeśli się chce, to miejsca starcza dla wszystkich. Zgubiliście kiedyś rękawiczkę? Zastanawialiście się, co się z nią potem stało? A jeśli ktoś w niej zamieszkał? Może żabka? A może zając albo lis? A może wszyscy razem? Nie zmieściliby się, powiecie? No to się zdziwicie! Zaprojektowana przez lwowskie Art Studio Agrafka „Rękawiczka” w 2011 została ukraińską książką roku i zdobyła wyróżnienie na Międzynarodowym Biennale Sztuki w Bratysławie, a rok później znalazła się na Liście Białych Kruków (White Ravens), czyli w katalogu najlepszych książek dziecięcych świata, przygotowywanym co roku przez specjalistów z Internationale Jugendbibliothek (Międzynarodowej Biblioteki Książek dla Dzieci i Młodzieży) w Monachium.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)