SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Wołczynie

9 wyników

Książka

W koszyku

Ja, Ukrainiec / Max Kidruk ; przełożyła Julia Celer. - Warszawa : Wydawnictwo Akurat - Muza, 2015. - 381, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Kidruk Maksim Ivanovič (1984- ). Celer Julia.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Wojna domowa Polityka wewnętrzna Rosja Ukraina

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Historia

Pisana „na gorąco”, w trakcie wydarzeń, których wszyscy jesteśmy świadkami, książka o trudnym sąsiedztwie ukraińsko-rosyjskim, o przyczynach obecnego konfliktu, jego przebiegu i możliwych konsekwencjach. Autor, jeden z najbardziej poczytnych ukraińskich pisarzy młodego pokolenia, z pasją i zaangażowaniem, a zarazem w niezwykle przystępny sposób przedstawia w znacznej części wspólną historię Ukrainy i Rosji, pełną bulwersujących i tragicznych wydarzeń. W jego opowieści często pojawiają się wątki polskie – tym bardziej interesujące, że przedstawiane z innej niż nasza perspektywy. Autor bezlitośnie obnaża słabości młodego ukraińskiego państwa, opisuje patologiczne zależności między biznesem i polityką, analizuje błędy klas rządzących, piętnuje tych, którzy okazali się zdrajcami. Ta szczera do bólu, rozliczeniowa książka z pewnością nie będzie miłą ani łatwą lekturą dla Ukraińców (jej premiera na Ukrainie odbędzie się miesiąc po polskiej), dla polskiego czytelnika natomiast stanowi kopalnię wiedzy o historii, ale przede wszystkim o trudnej współczesności naszych wschodnich sąsiadów. Pełna szczegółów, faktów i obserwacji nieznanych ludziom „z zewnątrz”, wyjaśnia przyczyny i opisuje przebieg najpoważniejszego konfliktu, jaki po II wojnie światowej wybuchł w bezpośrednim sąsiedztwie Polski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(477) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nim dojrzeją maliny / Eugenia Kuzniecowa ; przekład Iwona Boruszkowska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2023. - 299, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Kuzniecowa Eugenia (1987- ). Boruszkowska Iwona (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Feminizm Macierzyństwo Rodzina Rozstanie Siostry Samotność Szczęście Więź rodzinna

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

Trzy siostry, jedno miejsce na ziemi. Kojąca opowieść o powrocie do domu. Mijka właśnie się zaręczyła, ale wciąż kocha innego mężczyznę. Lilka pragnie spędzić na ukraińskiej wsi ostatnie lato przed wyjazdem na drugi koniec świata. Marta niebawem urodzi bliźniaki i nie chce zdradzić, kto jest ojcem. Wszystkie trzy pragną schronić się przed światem. Marzą o tym, by wziąć oddech przed kolejnym skokiem na głęboką wodę życia. Azyl znajdują w swoim raju z dzieciństwa – u babki Teodory. W jej domu, ukrytym w gąszczu krzewów, wśród śpiewu ptaków i zapachu owocujących drzew, czas na chwilę się zatrzymuje. Kobiety mogą na nowo odkryć siebie i łączące je więzi. Ale życie nie pozwala o sobie zapomnieć i coraz gwałtowniej wdziera się do ich niemal magicznego schronienia. Nie da się przed nim uciec, ale teraz już można stawić mu czoła. Nim dojrzeją maliny niesie nadzieję wszystkim, którzy marzą o szczęśliwym miejscu na ziemi. To opowieść o tym, że czasem trzeba się zatrzymać, aby odnaleźć w sobie siłę.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wołczyn

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.2-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ołena Zełenska / Alina Makarczuk. - Warszawa : Harde Wydawnictwo , 2022. - 253 strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Makarczuk Alina

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zełenska, Ołena (1978- ) Pierwsze damy

Gatunek

Publicystyka Biografia

Ołena Zełenska. Kim jest Pierwsza Dama Ukrainy? Życie Ołeny Zełenskiej radykalnie zmieniało się aż dwa razy. Po raz pierwszy 20 maja 2019 roku, kiedy ogłoszono, że jej mąż, Wołodymyr, wygrał wybory prezydenckie w Ukrainie. A drugi, gdy 24 lutego 2022 roku na Kijów spadły rosyjskie pociski, rozpoczynając najbardziej krwawy konflikt zbrojny w Europie od czasów II wojny światowej. Twarzą walki Ukraińców z putinowską Rosją stał się ich prezydent, już nie polityk, ale narodowy bohater, który udowodnił, że w chwili próby nie zostawi ani ojczyzny, ani narodu. A jeżeli prawdą jest, że za każdym wybitnym mężczyzną stoi wyjątkowa kobieta, Ołena Zełenska musi być niezwykła. Doskonały portret ukraińskiej Pierwszej Damy kreśli Alina Makarczuk – pochodząca z Ukrainy dziennikarka Radia ESKA i TVN24. Jej rodzice - mama, lekarz i tata, żołnierz - zostali na Ukrainie, wspierając walkę o niepodległość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(477)"20" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co rośnie w parku / [text] Kateryna Michalicyna ; [illustrations] Oksana Buła ; przetłumaczyła Maria Mazurowska. - Wydanie II. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - [38] stron : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Michalicyna Kateryna (1982- ) Buła Oksana (1989- ) Mazurowska Maria

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Drzewa Parki i ogrody

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co rośnie w sadzie / [text] Kateryna Michalicyna ; [illustrations] Oksana Buła ; przetłumaczyła Maria Mazurowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - [46] stron : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Michalicyna Kateryna (1982- ) Buła Oksana (1989- ) Mazurowska Maria

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Drzewa owocowe Gniazda (zoologia) Krzewy Ptaki Sady

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rękawiczka : ukraińska bajka ludowa / [text and illustrations by Romana Romanyshyn and Andriy Lesiv] ; z języka ukraińskiego przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Romanyszyn Romana (1984- ) Łesiw Andrij (1984- ) Kotyńska Katarzyna (1973- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Rękawiczki Zwierzęta

Gatunek

Bajki i baśnie Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Rukavička.

Tradycyjna ukraińska bajka ludowa o tym, że jeśli się chce, to miejsca starcza dla wszystkich. Zgubiliście kiedyś rękawiczkę? Zastanawialiście się, co się z nią potem stało? A jeśli ktoś w niej zamieszkał? Może żabka? A może zając albo lis? A może wszyscy razem? Nie zmieściliby się, powiecie? No to się zdziwicie! Zaprojektowana przez lwowskie Art Studio Agrafka „Rękawiczka” w 2011 została ukraińską książką roku i zdobyła wyróżnienie na Międzynarodowym Biennale Sztuki w Bratysławie, a rok później znalazła się na Liście Białych Kruków (White Ravens), czyli w katalogu najlepszych książek dziecięcych świata, przygotowywanym co roku przez specjalistów z Internationale Jugendbibliothek (Międzynarodowej Biblioteki Książek dla Dzieci i Młodzieży) w Monachium.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Родинна абетка/ текст Савка Мар'яна ; ілюстрації Володимир Штанко - Lwów : Видавництво Starogo Leva, 2019. - [71] сторінки : ілюстрації ; 22 cm.

Autor

Мар'яна Савка Володимир Штанко (1981- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Pismo Rodzina Dzieciństwo Ukraina

Gatunek

Opowiadania i nowele

«Родинна абетка» — це дуже тепла й світла родинна книжка про все те близьке й знайоме, що оточує дитину від народження: мама й тато, бабусі й дідусі, рідний дім, рідна вулиця, школа і книгарня, улюблені іграшки, тварини й комашки, небо і зорі, Карпати… Вона про Україну, що виростає з дитинства, і про щастя просто бути.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Чи є в бабуїна бабуся?: Савка Мар'яна/ [Текст] Мар'яна Савка ;ілюстрації Oleg Petrenko-Zanevsky - Lwów: Видавництво Starogo Lwa, 2021. - [32] К-сть сторінок: ілюстрації; 29 cm.

Autor

Мар'яна Савка Petrenko-Zanevs'kij Oleg Oleg Petrenko-Zanevsky

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zwierzęta Rodzina

Gatunek

Wiersze

Віршиками Мар’яни Савки зі збірки «Чи є в бабуїна бабуся?» тішиться уже не одне покоління, а її герої стали улюбленцями малят та їхніх батьків. У книжці ви зустрінете родину осликів та гіпопотамів, упертого цапка, мишеня, яке не хотіло спати, веселих жабок і бешкетних совенят, хазяйновиту бобриху і, звичайно ж, малого бабуїна! Веселі, милі, дитинні поезії, які з гумором проілюстрував Олег Петренко-Заневський, подарують

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Oddz.Wołczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N (1 egz.)